Сергей Колесов

Сергей Колесов, переводчик английского и немецкого языков

Профессиональный перевод (в т. ч. срочный) научных статей, договоров, юридических, медицинских, финансовых, экономических, таможенных, логистических и художественных текстов и документов.

Редактирование текстов на английском (в т. ч., для публикации в научных зарубежных журналах) и русском языках (натурализация текстов).

Рерайт (перефразировка) английских предложений.

Письменный перевод с немецкого на английский.

Анализ и оценка текстов на англ. языке с точки зрения грамматики, пунктуации, синтаксиса, лексики и стиля.

Непрерывная языковая практика с 1991 года, в т. ч., в ведущих международных компаниях.

Мои цены

От 500 руб. за 1000 знаков с пробелами.

Мое образование

1. Портсмутский университет, Великобритания. Специальность «Английский язык и страноведение», 1991 г.,
2. Новосибирский государственный педагогический университет, специальность — английский и немецкий языки, 1993 г.
3. Московский транспортный институт, специальность «Управление в транспортно-логистических системах», 2000 г.

Мое портфолио

Портфолио по запросу.

Дипломы, сертификаты, лицензии

По запросу.

Мои услуги

Переводчик английского языка

Переводчик немецкого языка

Менеджер по логистике

Показано с 1 по 3 из 3 (страниц: 1)

Вы сотрудничали с этим специалистом?

Чтобы добавить отзыв необходимо: