Как называют мужчин в Дубае?

Мужчин в Дубае, как и в остальной части Объединённых Арабских Эмиратов, называют по-разному в зависимости от контекста — культурного, социального и лингвистического. Ниже — обзор основных терминов и обращений, используемых в эмирате. 1. Emirati (Эмиратец) — официальное обозначение – Так называют гражданина ОАЭ, родившегося в стране и имеющего эмиратское гражданство – Мужчина-эмиратец: Emirati man – Женщина: Emirati woman – На арабском: إماراتي (имара́ти) — для мужчины – Пример: “He is an Emirati from Dubai.” 2. Шейх (Sheikh) — титул уважаемого мужчины или правителя – Часто используется по отношению к представителям правящей династии – Пример: Шейх Мохаммед бин Рашид Аль Мактум — правитель Дубая – Также слово может означать «старейшина» или просто уважаемый человек в религиозном или племенном контексте 3. Местный (local) — разговорное обозначение – Используется иностранцами по отношению к гражданам ОАЭ – Например: “The locals usually wear kandura.” 4. Граждане других стран (не эмиратцы) В Дубае большинство мужчин — экспаты из Индии, Пакистана, Бангладеш, Филиппин и других стран. – Их часто называют по стране происхождения, например: – Indian worker (индийский рабочий) – Pakistani driver (пакистанский водитель) – Western expat (экспат с Запада) 5. По одежде и статусу – Мужчина в традиционной одежде (белый халат): в кандуре (kandura) – Если с чёрной верёвкой на голове (агаль): местный, скорее всего, эмиратец – Иностранцы чаще носят обычную европейскую или азиатскую одежду Вывод: Местных мужчин в Дубае называют Emirati (إماراتي), особенно если они граждане страны. Представителей правящей элиты — шейхами. Большинство жителей-мужчин в Дубае — экспаты, и их часто называют по стране происхождения или просто “expats”. Статьи на тему ОАЭ: 1. Русские в Дубае, все о переезде, жизни и работе - https://freten.ru/russians-in-dubai 2. Дубай телеграм чаты, каналы, группы, форумы - https://freten.ru/dubai-telegram-chat Дубай телеграм группы и чаты туристов и экспатов: 1. Дубай чат | форум ОАЭ - https://t.me/russians_v_dubai 2. Услуги и объявления в Дубае | ОАЭ - https://t.me/uslugi_v_dubai 3. Дубай недвижимость ОАЭ | Аренда - https://t.me/nedvizhimost_dubai_rent 4. Дубай женский чат ОАЭ | Услуги красоты -https://t.me/uslugi_krasoty_dubai 5. Дубай работа | вакансии ОАЭ - https://t.me/dubai_rabota_vakansii