Как переводится Нью-Дели?

Название Нью-Дели знакомо каждому, кто интересуется Индией. Этот город является символом современной индийской государственности и культуры. Ниже приведено подробное объяснение перевода и смысла названия. 1. Значение названия 1.1. "Нью-Дели" (New Delhi) в переводе с английского языка означает "Новый Дели". 1.2. "New" — "новый", "Delhi" — "Дели", название исторического города и региона. 2. Причина появления названия 2.1. В начале XX века британские власти решили перенести столицу Британской Индии из Калькутты в более центральное место. 2.2. В 1911 году был выбран участок рядом со старым городом Дели для строительства новой административной столицы. 2.3. Новый город получил название "Нью-Дели", чтобы отличать его от старого, исторического Дели. 3. Культурное и административное значение 3.1. Нью-Дели строился с учётом современных на тот момент градостроительных идей и архитектуры. 3.2. Он стал символом новой власти, административным и политическим центром. 3.3. Сегодня Нью-Дели официально является столицей Индии и частью большей территории, известной как Национальная столичная территория Дели. 4. Архитектурные особенности 4.1. Планировку Нью-Дели разрабатывали британские архитекторы Эдвин Лютьенс и Герберт Бейкер. 4.2. Город задумывался просторным, с широкими проспектами, парками и монументальными зданиями. 5. Заключение 5.1. Перевод "Нью-Дели" как "Новый Дели" отражает исторический переход от древнего города к современному центру. 5.2. Название подчёркивает идею обновления и политического переформатирования Индии в период британского правления. 5.3. Сегодня Нью-Дели — это сердце административной Индии и один из символов её современной истории. Статьи на тему Индии: 1. Индия, переезд, жизнь, работа, визы - https://freten.ru/russians-in-india 2. Русские в ГОА - https://freten.ru/russians-in-goa 3. ГОА (Индия) телеграм группы, каналы - https://freten.ru/goa-telegram-chat ГОА телеграм чат Индия форум - https://t.me/goa_chat_india_forum