Как писать Дели?

Правописание названия индийской столицы вызывает вопросы у многих людей, особенно если речь идёт о правильном написании на русском языке. Важно понимать, что существуют несколько вариантов написания в разных языках и транскрипциях, и для русского языка есть определённые правила. Ниже представлено подробное объяснение, как правильно писать "Дели". 1. Правильное написание на русском языке – В русском языке принято использовать форму "Дели", которая является официальным вариантом. – Название "Дели" происходит от хинди и английского "Delhi" и адаптируется для русской орфографии. – Несмотря на различные транскрипции в других языках, на русском используется именно эта форма. 2. Использование "Дели" или "Дели" в других контекстах – "Дели" может быть как частью географического названия (например, Нью-Дели), так и в значении города в общем. – В других языках, например, в английском, используется "Delhi". Это транскрипция, ориентированная на латиницу, и она может иногда вводить в заблуждение. 3. Примеры ошибок и их исправление – Некоторые ошибочно пишут "Дели" с дополнительными буквами, например, "Дэли" или "Дели". Это не соответствует принятой орфографии. – Правильный вариант — "Дели". 4. Транскрипция и географическое значение – На хинди и других языках Индии название города часто звучит как "दिल्ली" (Dilli), что также может влиять на русскоязычные транскрипции. – Тем не менее, для стандартной письменной формы на русском используется "Дели". 5. Заключение – Запомните, что в русском языке правильное написание — это "Дели". Это название закреплено в официальных источниках, таких как карты, путеводители и международные документы. – При написании в других языках могут быть различные варианты, но для русского языка "Дели" остаётся стандартом. Статьи на тему Индии: 1. Индия, переезд, жизнь, работа, визы - https://freten.ru/russians-in-india 2. Русские в ГОА - https://freten.ru/russians-in-goa 3. ГОА (Индия) телеграм группы, каналы - https://freten.ru/goa-telegram-chat ГОА телеграм чат Индия форум - https://t.me/goa_chat_india_forum