Как в Индии обращаются к женщине?

В Индии обращение к женщине зависит от контекста, возраста, социального статуса, языка общения и уровня формальности. Вот основные формы обращения: Общие вежливые формы обращения 1. Madam (Мадам): Используется в формальной или профессиональной обстановке, часто на английском языке. 2. Ji (Джи): Уважительное добавление к имени или обращению, например, "Sita Ji" или просто "Madam Ji". 3. Ma'am (Мэм): Современный аналог, часто используемый в городах, особенно в деловой среде или при общении на английском. Для замужних женщин 1. Mrs. (Миссис): Употребляется при использовании английского языка, например, "Mrs. Sharma". 2. Bahu (Баху): Означает "невестка" и используется в семейном кругу. 3. Bhabhi (Бхабхи): Обращение к жене старшего брата, часто с оттенком уважения и любви. Для незамужних женщин 1. Miss (Мисс): Формальное обращение на английском. 2. Didi (Диди): Означает "старшая сестра" на хинди и часто используется для обращения к незамужним женщинам с уважением. Для пожилых женщин 1. Ma (Ма): Означает "мама", но также используется как уважительное обращение к старшим женщинам. 2. Amma (Амма): Уважительное обращение на юге Индии. 3. Aunty (Тётя): Распространённое обращение к женщинам среднего возраста, даже если они не родственники. В семейном кругу 1. Maa (Маа): Мать. 2. Bhabhi (Бхабхи): Золовка. 3. Behen (Бехен): Сестра. В профессиональной сфере По имени с добавлением "Ji" или "Ma'am", например, "Renu Ma'am". В традиционном контексте 1. Devi (Деви): Означает "богиня", используется в традиционном или религиозном контексте. 2. Sati (Сати): Устаревшая форма обращения к замужней женщине, ныне не используется. Примерные формы обращения в зависимости от языка: 1. Хинди: Didi, Behen Ji, Bhabhi Ji. 2. Тамильский: Amma, Akka (старшая сестра). 3. Бенгальский: Mashima (тётя), Didi. Статьи на тему Индии: 1. Индия, переезд, жизнь, работа, визы - https://freten.ru/russians-in-india 2. Русские в ГОА - https://freten.ru/russians-in-goa 3. ГОА (Индия) телеграм группы, каналы - https://freten.ru/goa-telegram-chat ГОА телеграм чат Индия форум - https://t.me/goa_chat_india_forum